ir en el coche de San Fernando, un ratito a pie y otro andando

ir en el coche de San Fernando, un ratito a pie y otro andando: San Fernando, ir en el coche de San Fernando (unos ratos a pie y otros andando)

expr.

caminar, ir a pie.

❙ «Ir en el coche de San Fernando, un ratito a pie y otro andando... ir andando.» JMO.

❙ «Ir en el coche de San Fernando, unos ratos a pie y otros andando. Ir a pie.» S.

❙ «Otra expresión popular parecida a la de andar en la mula de San Francisco es la de Ir en el coche de San Fernando: un ratico a pie y otro andando, donde San Fernando se puso por consonante de andando.» J. M.ª Iribarren, El porqué de los dichos.

❘ Ac. 1936: «Caminar, o ir, uno en el coche de San Francisco. fr. fig. fam. Caminar o ir a pie». No se ha podido documentar fuera de diccionarios.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

ir en el coche de San Fernando, unos ratos a pie y otros andando — San Fernando, ir en el coche de San Fernando (unos ratos a pie y otros andando) expr. caminar, ir a pie. ❙ «Ir en el coche de San Fernando, un ratito a pie y otro andando... ir andando.» JMO. ❙ «Ir en el coche de San Fernando, unos ratos a pie y… … Diccionario del Argot "El Sohez"
San Fernando — San Fernando, ir en el coche de San Fernando (unos ratos a pie y otros andando) expr. caminar, ir a pie. ❙ «Ir en el coche de San Fernando, un ratito a pie y otro andando... ir andando.» JMO. ❙ «Ir en el coche de San Fernando, unos ratos a pie y… … Diccionario del Argot "El Sohez"

Los diccionarios y las enciclopedias sobre el Académico